那個毛姐的廢渣樂園

韓文歌詞：klyrics
中文歌詞翻譯：那個毛姐

歌手：IZ（아이즈）
專輯：All you want

오늘밤도 생각나
今天晚上也想起
니 붉은 주근깨가 oh
你的紅色雀斑 oh
왠진 잘 몰라도 난 니 생각이 나 oh
不知道為什麼 我會想起你 我 oh
눈 코 입 갈색머리 붉은 입술도
眼 鼻 口 褐色頭髮 還有紅色嘴唇
파랗던 하늘의 하얀 구름 같은 니 얼굴도
還有和藍色天空的白色雲朵一樣的你的臉
 

반했나 봐
我迷上你了吧
Oh love love love is you oh
난 너의 모든 걸 원해
我想要你的全部
지금은 뭐해 또 니가 궁금해
現在在做什麼 又對你好奇了
푹 빠졌나 봐
我深陷你了吧
Oh love love love is you oh
너 하고 싶은 거 다해 내게 다 말해
你想做的事都做 都對我說
넌 정말 짜릿해 난 너여야 해
你真的很迷人 我要是你才行
 

오늘밤 내 꿈속에 너를 만났음 해 Yeh
今天晚上在我夢裡想要和你見面 Yeh
자꾸만 떠올라 싱그런 미소가 oh
一直浮現你清新的微笑 oh
바람에 날리는 너의 머리칼도
在風中飛舞的你的髮絲
꽃처럼 향긋한 너의 그 냄새도 생각이나
還有花一樣清香的你的味道也想起了
 

반했나 봐
我迷上你了吧
Oh love love love is you oh
난 너의 모든 걸 원해
我想要你的全部
지금은 뭐해 또 니가 궁금해
現在在做什麼 又對你好奇了
푹 빠졌나 봐
我深陷你了吧
Oh love love love is you oh
너 하고 싶은 거 다해 내게 다 말해
你想做的事都做 都對我說
넌 정말 짜릿해 난 너여야 해
你真的很迷人 我要是你才行
 

다해 다해 너 하고 싶은 거
都做 都做 你想做的事
다해 다해 내가 들어줄게
都說 都說 我來傾聽
다해 다해 너 하고 싶은 거 거 거
都做 都做 你想做的事 事 事
 

너랑 나랑 잘 만났으면 해 oh
你和我 能好好相處就好了 oh
세상이 너로 가득해
全世界用你來填滿
온통 너뿐이야
全部只有你啊
내 전부는 너야
我的全部就是你啊
푹 빠졌나 봐
푹 빠졌나 봐
我深陷你了吧
Oh love love love is you oh
너 하고 싶은 거 다해 내게 다 말해
你想做的事都做 都對我說
넌 정말 짜릿해 난 너여야 해
你真的很迷人 我要是你才行
 

다해 다해 너 하고 싶은 거
都做 都做 你想做的事
다해 다해 내가 들어줄게
都說 都說 我來傾聽
다해 다해 너 하고 싶은 거
都做 都做 你想做的事
다해 다해 내가 들어줄게
都說 都說 我來傾聽

＊中文歌詞為毛姐本人渣翻，轉載請告知並註明「那個毛姐」＊
＊翻譯有誤歡迎指教＊