close

 

韓文歌詞:naver
中文歌詞翻譯:那個毛姐

歌手:안녕바다(Annyeongbada)
專輯:괜찮아 봄이니까(單曲)

괜찮아 봄이니까
沒關係 因為是春天
아픔도 녹아 내려갈 거야
傷痛也會融化的啊
괜찮아 비도 오니까
沒關係 因為下雨了
슬픔도 씻겨 흘러갈 거야
悲傷也會被洗去的啊 


차가운 날들과 차가운 기억
冰冷的日子和冰冷的記憶
차가운 눈물과 차가운 추억
冰冷的淚水和冰冷的回憶
그건 봄과는 어울리지 않아
那些東西不會適合春天
뜨거운 손길과 뜨거운 체온
火熱的手掌和火熱的體溫
뜨거운 눈빛과 뜨거운 포옹
火熱的眼神和火熱的擁抱
그건 나와는 어울리지 않아
那些東西不會適合我


괜찮아 봄이니까
沒關係 因為是春天
내게도 꽃이 피어날거야
我也會有開花地一天啊
괜찮아 포근하니깐
沒關係 因為很柔軟
조용히 홀로 잠들 수 있어
可以安靜地獨自入睡


차가운 날들과 차가운 기억
冰冷的日子和冰冷的記憶
차가운 눈물과 차가운 추억
冰冷的淚水和冰冷的回憶
그건 봄과는 어울리지 않아
那些東西不會適合春天
뜨거운 손길과 뜨거운 체온
火熱的手掌和火熱的體溫
뜨거운 눈빛과 뜨거운 포옹
火熱的眼神和火熱的擁抱
그건 나와는 어울리지 않아
那些東西不會適合我


괜찮아 봄이니까
沒關係 因為是春天
아픔도 녹아 내려갈 거야
傷痛也會融化的啊
괜찮아 비도 오니까
沒關係 因為下雨了
슬픔도 씻겨 흘러갈 거야
悲傷也會被洗去的啊 


*中文歌詞為毛姐本人渣翻,轉載請告知並註明「那個毛姐」*
*翻譯有誤歡迎指教*

arrow
arrow

    那個毛姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()