那個毛姐的廢渣樂園

韓文歌詞：naver
中文歌詞：那個毛姐

歌手：버즈（Buzz）Feat. Venny
專輯：Fuzz·Buzz

수 없이 만나 수 없이 보내
無數的見面 無數的離別
널 대신할 사람 찾을 수 없어
找不到代替你的人
미워할수록 그리워
越討厭越想念
추억이 날 가만 안 둬
回憶不放過我
매일 혼자 눈물에 잠겨 비틀대
每天獨自沉浸在淚水中掙扎

집착이야 내 집착이야
是執著啊 是我的執著啊
이 못난 방황에 지쳐
在這不爭氣的徘徊中厭倦 
나 벌서듯이 기다려
我像罰站一樣期待著
아파도 원해
即使痛也希望著
독하게 왜 날 떼놔
為什麼狠毒地將我拋下
너 때문에 이 세상 여자가 싫다
因為你 討厭這世界上的女人

운명인지 몰라 이별을 얕봤어
可能是命運吧 低估了離別
뒤따라가 깊이 안아야했어
深深地跟隨 應該要擁抱的
또 주저앉아 가슴쳐
又無力癱坐槌打胸口
달려갈 용기도 없어
連跑走的勇氣都沒有
남은 정도 바닥날까봐 두려워
剩下的感情也耗盡 我害怕

집착이야 내 집착이야
是執著啊 是我的執著啊
이 못난 방황에 지쳐
在這不爭氣的徘徊中厭倦 
나 벌서듯이 기다려
我像罰站一樣期待著
떠날거라면
如果要離開
내 행복도 빌지마
就不要祈求我幸福
너 아니면 나 이제 여자가 싫다
如果不是你 我現在討厭女人

다 잊자고 지나간 사람이라고
都忘了吧 都是逝去的愛情了
하루에 몇 번 씩 다짐을 해도 널 잊질 못해
即使一天發誓幾次 也無法忘記你

이 바보야
這個傻瓜啊
난 못 돌아가
我回不去了
미안해 잊어줘
對不起 忘了吧

떠날거라면
如果要離開
내 행복도 빌지마
就不要祈求我幸福
너 아니면 나 이제 여자가 싫다
如果不是你 我現在討厭女人

＊中文歌詞為毛姐本人渣翻，轉載請告知並註明「那個毛姐」＊
＊翻譯有誤歡迎指教＊