那個毛姐的廢渣樂園

韓文歌詞：naver
中文歌詞：那個毛姐

歌手：슈가볼（Sugarbowl）
專輯：Nuance

그렇게 머리 쓰다듬지 말아요
不要那樣撫摸頭髮
그대는 아나요 얼마나 헷갈리는지
你知道嗎 我有多混亂
그렇게 웃고 사라지지 말아요
不要那樣笑了之後消失
알고는 있나요 얼마나 생각하는지
你知道嗎 我有多希望

알잖아 화를 내는 내 맘
你知道吧 我的心惱火了起來
이러지 말라고 몇 번을 말했잖아
說了多少遍不要這樣做了
갑자기 왜 이러느냐니
為什麼突然間這樣呢
언제나 한 발 물러서서 넌 있잖아
無論何時都是你退讓一步不是嗎

누구에게나 이러는지
隨便對誰都是如此吧
나를 어린애로만 보려는 건지 
只把我當成小孩吧
궁금해도 묻지를 못해
即使好奇也不能問
은근 즐기는 널 보고 있으면
因為看到隱約享受的你

그렇게 머리 쓰다듬지 말아요
不要那樣撫摸頭髮
그대는 아나요 얼마나 헷갈리는지
你知道嗎 我有多混亂
그렇게 웃고 사라지지 말아요
不要那樣笑了之後消失
알고는 있나요 얼마나 생각하는지
你知道嗎 我有多希望
 

누구에게나 이러는지
隨便對誰都是如此吧
나를 어린애로만 보려는 건지 
只把我當成小孩吧
궁금해도 묻지를 못해
即使好奇也不能問
은근 즐기는 널 보고 있으면
因為看到隱約享受的你
 

그렇게 머리 쓰다듬지 말아요
不要那樣撫摸頭髮
그대는 아나요 얼마나 헷갈리는지
你知道嗎 我有多混亂
그렇게 웃고 사라지지 말아요
不要那樣笑了之後消失
알고는 있나요 얼마나 생각하는지
你知道嗎 我有多希望

＊中文歌詞為毛姐本人渣翻，轉載請告知並註明「那個毛姐」＊
＊翻譯有誤歡迎指教＊